Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

Ο ΓΛΑΡΟΣ

Κωδικός: 9789600409444

Βάρος (g) :

247
Συγγραφέας :

Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904
Διαστάσεις :

24χ17
Εξώφυλλο :

Μαλακό εξώφυλλο
Ημερομηνία Έκδοσης :

Jan 1 2002 12:00AM
Σελίδες :

101
Εκδότης :

Κέδρος

Αρχική τιμή:11,16 €

Τιμή πώλησης: 10,05 €

Περιγραφή

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥΗ μετάφραση το 1966 έγινε από το πρωτότυπο (έκδοση των Απάντων του Τσέχωφ, Πετρούπολη, 1903) σε συνεργασία με τη μητέρα της Ξένιας Καλογεροπούλου, Ίρα Οικονομίδου, που μητρική της γλώσσα ήταν τα ρωσικά.Η μετάφραση ξαναδουλεύτηκε το 1976 και το 1985, ενώ το 1996, πριν δοθεί στο τυπογραφείο το κείμενο ξαναδουλεύτηκε και έγινε παραβολή με νεότερη έκδοση των Απάντων (Μόσχα, 1978).Το 2002, πριν από τη δεύτερη έκδοση, η μετάφραση δουλεύτηκε μια τελευταία φορά και στις σημειώσεις ενσωματώθηκαν ορισμένες παραλλαγές, καθώς και όσα είχε περικόψει η λογοκρισία.

Γνώμες πελατών

Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις για το προϊόν ακόμη.

Επιστροφή σε: Ρωσικά θεατρικά έργα