Ο Ρένος και το χιπ χοπ

Στη συνοικία Μπρονξ, ο Ρένος συναντάει παιδιά που χορεύουν breakdance και κάνουν απίθανες φιγούρες.
Μαζί τους, ανακαλύπτει το σύμπαν του χιπ χοπ. H ραπ μουσική, τα σκρατσαρίσματα, τα φωνητικά κρουστά και τα γκράφιτι… τα σπάνε!